(28/02/2017)

Sau hơn 06 năm thi hành, Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2009 đã thực sự trở thành công cụ pháp lý quan trọng để tổ chức, cá nhân bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của mình, phòng chống các hành vi vi phạm pháp luật trong thực thi công vụ, góp phần nâng cao ý thức trách nhiệm trong thực thi công vụ của đội ngũ cán bộ, công chức nói riêng cũng như chất lượng hoạt động của bộ máy nhà nước nói chung.

(28/02/2017)

Tóm tắt: Để phát huy dân chủ, đảm bảo quyền lực thuộc về nhân dân, xây dựng thành công Nhà nước pháp quyền thực sự của nhân dân, do nhân dân và vì nhân dân thì phải thực hiện nhiều giải pháp khác nhau. Để đưa ra các nhóm giải pháp “đúng, đủ, chuẩn” thì phải đánh giá thực trạng cơ chế pháp lý thực thi dân chủ trực tiếp hiện nay. Trong đó, cần có cơ chế công khai thông tin về tổ chức và hoạt động của bộ máy nhà nước nhằm thực hiện dân chủ trực tiếp bắt nguồn từ các học thuyết về sự kiểm soát quyền lực nhà nước.

(22/02/2017)

(22/02/2017)

Tóm tắt: Hiện nay, xét xử lưu động đang được xem là một trong những biện pháp hiệu quả để tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật cho đông đảo quần chúng nhân dân. Tuy nhiên, trong một Nhà nước pháp quyền mà chúng ta đang hướng tới - một Nhà nước mà tự do và phẩm giá con người cho dù họ là người bị buộc tội, được đưa lên hàng đầu thì có lẽ phải đặt ra vấn đề nên hay không nên duy trì các phiên tòa xét xử lưu động vụ án hình sự. Abstract: At present, mobile hearing is considered one of effective methods to legal propaganda dissemination, education of people's mass. In a rule of law state which we are directed forward - a state in which freedom and dignity of humans shall be placed at the top, whenever he/she is accused. However, a question should be raised, whether or not to maintain mobile hearing criminal cases.

(22/02/2017)

Tóm tắt: Trong Nhà nước pháp quyền, quyền công dân ngày càng được mở rộng và Nhà nước có trách nhiệm bảo đảm, bảo vệ các quyền ấy. Trong đó, cơ quan hành chính nhà nước đảm nhận trách nhiệm này một cách thường xuyên, trực tiếp nhất. Điều này cũng cho thấy sự cần thiết khách quan phải kiểm soát hoạt động bảo đảm quyền công dân của cơ quan hành chính nhà nước nhằm chống sự lạm quyền, vượt quyền và để thúc đẩy việc hoàn thành trách nhiệm của bộ máy hành pháp. Bài viết cũng nghiên cứu về các phương thức kiểm soát hoạt động bảo đảm quyền công dân của cơ quan hành chính nhà nước và đưa ra một số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng kiểm soát hoạt động này. Abstract: In the rule of law state, citizen's rights have been more and more widened and the state is responsible to ensure and protect such rights. Among them, administrative state agencies most regularly and directly undertake this responsibility. This shows an objective need to control activities ensuring citizens' rights of administrative state agencies against the power misuse, power exceeding and to promote the fulfilling responsibility of executive power. This article also studies methods of controlling activities ensuring citizen' rights of administrative state agencies and proposes some solutions to improve quality of controlling this activities.

(22/02/2017)

Tóm tắt: Chiến lược cải cách tư pháp và Hiến pháp năm 2013 đã đề ra yêu cầu đẩy mạnh công cuộc xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, đồng thời bảo đảm độc lập của Tòa án trong thực hiện quyền tư pháp và thực hiện quyền tư pháp trong tố tụng hình sự được coi là giá trị cơ bản. Để thực hiện được yêu cầu này, khắc phục những bất cập, hạn chế hiện hành, cần có những giải pháp đồng bộ hoàn thiện thể chế để bảo đảm nguyên tắc “độc lập và chỉ tuân theo pháp luật” trong mối quan hệ với các quyền lực nhà nước khác; bảo đảm về nguồn nhân lực thực hiện quyền tư pháp trong tố tụng hình sự và các yếu tố bổ trợ liên quan. Abstract: The strategy of Justice Reform and the Constitution of 2013 raise a requirement to strengthen the build-up of a socialist rule of law state and at the same time to ensure the independence of courts in implementing judicial power and judicial power in criminal proceedings to be considered as fundamental value. In implementing this requirement and overcoming existing shortcomings, limitations, there should be comprehensive solutions of completing institution in order to ensure the principle" independent and solely obeying the law" in the relationship with other power state institutions and to ensure human resources for implementing judicial power in criminal proceedings and concerned assisting factors.

(20/01/2017)

(20/01/2017)

Tóm tắt: Những năm qua, việc kiểm soát ô nhiễm môi trường tại các làng nghề chưa thực sự hiệu quả, quan hệ giữa các nhà quản lý môi trường với các cơ sở sản xuất, kinh doanh, dịch vụ tại các làng nghề nhiều khi mang tính tư lợi... Bài viết này đề cập nghiên cứu thực trạng pháp luật về trách nhiệm của cơ quan quản lý nhà nước và cộng đồng dân cư trong kiểm soát ô nhiễm môi trường làng nghề ở Việt Nam và yêu cầu nâng cao giáo dục nhận thức về bảo vệ môi trường ở các làng nghề. Abstract:The control of environment pollution in trade villages has been not yet effective in recent years. The relationships between environment administrators and production, business, service establishments in trade villages often bear private interests. This article deals with the study of the legal situation of state agencies and communities in controlling environment pollution in tradevillages in Vietnam and theneed to improve education of awareness with respect to environment protection in trade villages.

(20/01/2017)

Tóm tắt: Hoạt động công chứng giao dịch có đặc thù là xác định các khía cạnh pháp lý của giao dịch dựa trên các loại giấy tờ trong hồ sơ công chứng (trong môi trường hồ sơ). Tuy nhiên, hoạt động công chứng giao dịch về quyền sử dụng đất thực tiễn hiện nay còn tồn tại một số vướng mắc do các thông tin trong hồ sơ công chứng chưa đầy đủ, thiếu chính xác. Bài viết nêu và phân tích về những vướng mắc này, từ đó đưa ra kiến nghị hoàn thiện quy định pháp luật. Abstract: Notarization of transactions has a peculiarity in defining legal aspects of transactions on the basis of existing papers in the notary records (record environment). However, the practice of notarizing transactions of land use right at present shows some entanglements due to inefficient and incorrect information in the notary records. The article raises and analyses those entanglements and from there, puts some proposals to wards completing legal provisions.

(20/01/2017)

Tóm tắt: Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 (có hiệu lực từ ngày 01/01/2015) có nhiều quy định mới so với Luật Hôn nhân và gia đình năm 2000. Tuy nhiên, sau gần hai năm có hiệu lực trong xã hội vẫn còn nhiều ý kiến, cách hiểu khác nhau về vấn đề hôn nhân cùng giới và quyền kết hôn cùng giới. Bài viết này sẽ cung cấp cho độc giả một số thông tin cơ bản giúp hiểu rõ hơn về vấn đề xã hội còn đang có nhiều tranh cãi này. Abstract: The Law on marriage and family of 2014 (effective since 1st January 2015) provides many new regulations compared to the Law on marriage and family of 2000. After two years of implementation, there are, however, different opinions and understandings in the society about the issue of same-sex marriage and the right of the same-sex marriage. This article provides readers with some basic information to help them in better understanding of this controversy issue in the society.