Trong quá trình đẩy mạnh công tác pháp luật quốc tế và hội nhập quốc tế về pháp luật, Vụ Pháp luật quốc tế đã luôn nhận được sự hỗ trợ từ phía Tạp chí Dân chủ và Pháp luật. Năm 2001, Việt Nam ký Hiệp định Thương mại Việt Nam - Hoa Kỳ (BTA), công việc của Bộ Tư pháp là rà soát pháp luật Việt Nam, kiến nghị việc hoàn thiện pháp luật để bảo đảm tính tương thích của pháp luật Việt Nam với các cam kết trong BTA. Trong khi đó, ở thời điểm bấy giờ, những thông tin, hiểu biết về thương mại quốc tế của Việt Nam còn nhiều hạn chế, nhất là trong những cơ quan xây dựng và thực thi pháp luật. Chính trong giai đoạn này, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật luôn sát cánh cùng với Vụ Pháp luật quốc tế để có những bài viết tuyên truyền, phổ biến hoặc tạo sự nhận thức chung về BTA cũng như tầm quan trọng của công tác pháp luật quốc tế liên quan đến hội nhập kinh tế quốc tế nói chung và thực hiện BTA nói riêng, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật cũng đã biên tập và phát hành riêng một số chuyên đề về “Hiệp định thương mại Việt Nam - Hoa Kỳ”.
Những năm sau đó, Vụ Pháp luật quốc tế tiếp tục được giao thực hiện đánh giá, rà soát pháp luật để chuẩn bị cơ sở pháp lý trong nước gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Tạp chí Dân chủ và Pháp luật lại tiếp tục đồng hành, phối hợp với Vụ Pháp luật quốc tế phổ biến, giới thiệu các cam kết của Việt Nam trong WTO cũng như các khía cạnh pháp lý liên quan đến tổ chức này đến cán bộ, công chức trong và ngoài Ngành Tư pháp. Năm 2007, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật đã xuất bản Số chuyên đề về Hội nhập kinh tế quốc tế.
Sau khi trở thành thành viên WTO, Việt Nam ngày càng hội nhập sâu rộng với việc tham gia nhiều hiệp định thương mại, hiệp định thương mại tự do (FTA), hiệp định đối tác kinh tế (EPA) thế hệ cũ và thế hệ mới. Đặc biệt, Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI (năm 2011) đã khẳng định, Việt Nam đang trong giai đoạn hội nhập quốc tế toàn diện, theo đó ngoài lĩnh vực kinh tế, thì việc hội nhập thực hiện cả ở lĩnh vực an ninh - chính trị và văn hóa - xã hội. Thực hiện chủ trương đó, Việt Nam tiếp tục đẩy mạnh hội nhập sâu trong khổ ASEAN và các khuổn khổ hợp tác đa phương, khu vực và song phương. Và cũng từ đó, nhiệm vụ của Vụ Pháp luật quốc tế càng trở nên nặng nề hơn. Tuy nhiên, sự hợp tác, hỗ trợ của Tạp chí Dân chủ và Pháp luật với Vụ Pháp luật quốc tế ngày càng khăng khít hơn. Trong thời kỳ này, rất nhiều số hàng tháng của Tạp chí Dân chủ và Pháp luật có những bài viết chuyên sâu liên quan đến các công việc của Vụ, như: Tư pháp quốc tế; công tác đại diện pháp lý cho Chính phủ trong giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế; các công ước về Hội nghị La Hay về tư pháp quốc tế; công tác đàm phán điều ước quốc tế và xây dựng pháp luật về hội nhập. Năm 2014, Tạp chí xuất bản Số chuyên đề về Pháp luật quốc tế trong thời kỳ hội nhập; năm 2017, Tạp chí xuất bản Số chuyên đề về Hội nhập quốc tế về pháp luật và Số chuyên đề về Hoàn thiện pháp luật tương trợ tư pháp về dân sự trước bối cảnh hội nhập quốc tế... Có thể nói, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật chính là cầu nối giúp Vụ Pháp luật quốc tế truyền tải những kiến thức, kinh nghiệm pháp luật quốc tế với bên ngoài và ngược lại. Đồng thời, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật cũng là nơi cung cấp phương tiện, tài liệu để cán bộ, công chức của Vụ tự đào tạo, nâng cao trình độ chuyên môn, đáp ứng yêu cầu của hội nhập quốc tế.
40 năm đã đi qua, đánh dấu một chặng đường truyền thống vẻ vang của Tạp chí Dân chủ và Pháp luật. Trong những năm tới, công tác pháp luật quốc tế hội nhập quốc tế về pháp luật của Vụ Pháp luật quốc tế ngày càng nặng nề, phức tạp hơn do yêu cầu ngày càng cao của quá trình hội nhập sâu rộng. Vì vậy, quan hệ hợp tác, gắn kết trong thực hiện nhiệm vụ của hai đơn vị cần được củng cố, phát huy để ngày càng phát triển. Nhìn lại quá khứ và hướng tới tương lai, chúng ta có thể tin tưởng rằng, công tác phối hợp giữa Vụ Pháp luật quốc tế với Tạp chí Dân chủ và Pháp luật sẽ ngày càng chặt chẽ, hiệu quả hơn, góp phần hoàn thành các nhiệm vụ chung của Bộ, Ngành Tư pháp.
ThS. Bạch Quốc An
Vụ trưởng Vụ Pháp luật quốc tế