Số định kỳ tháng 1 (334) năm 2020 - No.1 (334) January 2020

TRONG SỐ NÀY
 
Chào Xuân Canh Tý 2020
 
XÂY DỰNG PHÁP LUẬT
 
1. BÙI HUYỀN - Ngành Tư pháp tiếp tục làm tốt hơn vai trò xây dựng thể chế pháp luật, đổi mới công tác thi hành án dân sự, thi hành án hành chính, nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước về hành chính tư pháp, bổ trợ tư pháp, chủ động tham gia vào việc định hình các thể chế pháp lý quốc tế đa phương        
2. ĐỖ XUÂN LÂN - Giải pháp đổi mới công tác phổ biến, giáo dục pháp luật đáp ứng yêu cầu xây dựng Nhà nước pháp quyền ở Việt Nam  
3. TRẦN VĂN TÚY - Hoạt động giám sát của nữ đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp
4. PHẠM THỊ GIANG THU & NGUYỄN NGỌC LƯƠNG - Một số vấn đề pháp lý về tự chủ tài chính và tài sản của cơ sở giáo dục đại học công lập
5. PHẠM THỊ HỒNG MỴ - Ủy thác tư pháp trong việc giải quyết vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài tại Tòa án Việt Nam   
6. NGUYỄN THỊ NHUNG & LÊ ĐÌNH NGHỊ - Pháp luật về bảo vệ thông tin bí mật của cá nhân của một số nước trên thế giới và kinh nghiệm cho Việt Nam  
                                                                                         
PHÁP LUẬT VÀ KINH TẾ
 
7. NGUYỄN THU DUNG - Các giấy phép sản xuất và kinh doanh đồ uống có cồn - Kinh nghiệm quốc tế và khuyến nghị đối với Việt Nam
8. NGUYỄN THỊ HUYỀN - Quy định của Luật Người tiêu dùng Úc về điều kiện giao dịch chung bất bình đẳng và những gợi mở cho Việt Nam      
 
THI HÀNH PHÁP LUẬT
 
9. VŨ THỊ NGỌC HƯƠNG - Tổ chức pháp chế tại cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh hiện nay - Những vấn đề đặt ra và giải pháp    
      10. ĐOÀN THỊ NGỌC HẢI - Một số bất cập của quy định pháp luật về đăng ký giao dịch bảo đảm và giải pháp khắc phục                                                                                                                                                                                                                                             
11. NGUYỄN HẢI YẾN - Hệ thống tư pháp người chưa thành niên của Nhật Bản
 
*******************************************
CONTENTS
 
Hello Spring of Metal Rat 2020
 
LAW MAKING
                                                                                    
1. BUI HUYEN - The Justice’s Sector continues to do better the role of building legal institutions, renewing civil judgment execution, administrative judgment execution, improving the efficiency of state management of judicial administration, legal assistance, and active participation in shaping multilateral international legal institutions   
2. DO XUAN LAN - Solutions for renewing the work of law dissemination and education to meet the requirements of building a rule of law State in Vietnam
3. TRAN VAN TUY - Supervision activities of  female deputies to People’s Councils at all levels
4. PHAM THI GIANG THU & NGUYEN NGOC LUONG - Some legal issues regarding financial   autonomy and assets of public higher education   institutions
5. PHAM THI HONG MY - Judicial entrustment in resolving civil cases involving foreign elements in Vietnamese Court
6. NGUYEN THI NHUNG & LE DINH NGHI - Law on protecting confidential information of individuals of some countries in the world and experience for Vietnam       
                                                                                      
LAW AND ECONOMICS
 
7. NGUYEN THU DUNG - Alcohol beverages production and trading licenses – International experience and recommendations for Vietnam
8. NGUYEN THI HUYEN - The Australian Consumer Law’s provisions on unequal general trading conditions and implications for Vietnam     
                                                                                       
LAW IMPLEMENTATION
 
9. VU THI NGOC HUONG - Legal organization at the specialized agency under the provincial People’s Committee today - Issues and solutions    
10. ĐOAN THI NGOC HAI - Some inadequacies of the legal provisions on security transaction registration and remedies
11. NGUYEN HAI YEN - The juvenile justice system of Japan